داستان کوتاه انگلیسی مزرعه
درس سی و چهارم سطح 1
The Farm
My uncle is a farmer.
He lives on a farm.
He has many different types of animals.
In the barn, there are horses and cows.
The cows swish the flies away from themselves with their tails.
It sounds very loud if a cow says “moo” when you are standing there.
The cows eat the grass from my uncle’s field.
He gets milk from the cows.
I put a saddle on one of the horses and went for a ride.
There are pigs in the pigpen.
He has goats.
He says that the goats will eat just about anything.
He has a chicken coop with chickens in it.
The chickens lay eggs.
Have you ever seen baby chicks?
They are very cute.
My uncle collects the eggs every morning.
There is a rooster too.
The rooster crows when the sun comes up.
My uncle also has a goose.
The goose makes a honking noise.
I don’t think that the goose likes me.
It nips me when I go near it.
Many cats live in my uncle’s barn.
They are stray cats, but he lets them stay there because they keep the mice away.
My uncle feeds the cats.
My uncle says that he would like to get some sheep for his farm.
You can get wool from sheep.
There are a lot of animals on my uncle’s farm.
swish away
verb [intransitive, transitive]
to move or make something move quickly through the air with a quiet sound
Her skirt swished as she walked.
در اینجا و در اکثر افعال دو قسمتی زبان انگلیسی حرف اضافه جهت حرکت فعل را نشان می دهد.
away یعنی از آن مکان دور کردن یا دور شد
نکته گرامری: افعال دو قسمتی
در زبان انگلیسی برخی از افعال از دو قسمت تشکیل می شوند: یک فعل اصلی و یک حرف اضافه
در این حالت حرف اضافه بیشتر اوقات جهت حرکت فعل را نشان می دهد.
keep: نگه داشتن
away: از آن مکان دور کردن یا دور شد
keep away: دور نگه داشتن
فهرست درس های سطح 1
این متن در تاریخ 17 دی 98 توسط مشاور سلام زبان ویرایش شد.